Between the Past and the Future

Resources for English.

mybb@mybb.ru (TheThird) — Sun, 13 Sep 2015 09:33:45 +0300

The wheel of feelings might be useful I think.

Source

Mithrim. Ambarussat and Maitimo.

mybb@mybb.ru (TheThird) — Sat, 05 Sep 2015 01:32:35 +0300

"I choose everything," Maitimo smiled a bit asymmetrically. "News, water, bath and some food... and little walk may be." The smile became wry. "And no wine, thanks. May be later..."

Sirfain. Aycherr's first visit to Ruavath.

mybb@mybb.ru (Tanda) — Tue, 30 Jun 2015 00:22:19 +0300

The halfling walked, looking the surrounding landscape with obvious curiosity.
When Aycherr realized that he didn't see any signage anywhere (or he wasn't able to recognize them), he turned to the elf, passing beside him:
"Excuse me, could you help me? I would like to enter the Academy. I know that I have to talk to the rector. Tell me, please, where exactly should I go? I'm here for the first time ..."

Reviewing mistakes

mybb@mybb.ru (DuskWizard) — Mon, 29 Jun 2015 12:39:36 +0300

Eyes of wounded elda were opened but he was looking at nowhere.
Nelyo was pale and seemed to be cold sweating.
He twitched his head turning to the door and heave a sigh.
It looked like he was being awakening but had not awaked yet... at a dead set between nightmare and reality.

Not bad at all for your first try! Let's get to the mistakes, then.

First and foremost, you want to look at your sentence structure.

Eyes of wounded elda were opened but he was looking at nowhere.

This should be:

The wounded elda's eyes were open

This is because the more natural way is to place the definition before the noun. Also, the eyes themselves are open�nobody is actually opening them like one would open a chest or a cupboard.

"But he was looking at nowhere" is Russian. You want this:

The wounded elda's eyes were open, but he was staring off into space.

Also, note the comma before the "but." You have two sets of subject and verb ("eyes were open" and "he was staring"), so you need a comma before the conjunction.

Nelyo was pale and seemed to be cold sweating.

Almost right, but you want "seemed to be covered in cold sweat." "Sweating coldly" would not work; I don't think anyone will understand that.

Nelyo was pale and seemed to be covered in cold sweat.

He twitched his head turning to the door and heave a sigh.

"To twitch" is a very short movement, like a tic. Fingers can twitch, lone muscles can twitch, but a head probably can't. I'd say it should go something like this:

He jerked his head towards the door and heaved a sigh.

Or, less fluidly, but if we want to keep your sentence structure:

He jerked his head, turning to the door, and heaved a sigh.

Note the commas. "Turning to the door" is not essential information, so you set it off with commas. Also, note heave-heaved.

It looked like he was being awakening but had not awaked yet... at a dead set between nightmare and reality.

Check your verbs, because you're getting the tenses wrong. "Awake" should be like this.

It looked like he was waking up but had not awoken yet...

However, this is a place where you do not need a comma before "but"� you have that right, well done!

at a dead set between nightmare and reality.

I'd use "caught between nightmare and reality," and would also replace the ellipsis with with a comma.

It looked like he was waking up but had not awoken yet, caught between nightmare and reality.

Pretty nice, keep up the good work. :)

FAQ for the confused

mybb@mybb.ru (DuskWizard) — Mon, 29 Jun 2015 00:15:49 +0300

Just a quick heads-up that we've got a new player, The Third, but not in the same game. We're doing a conversation from another game of ours, so don't worry about it.

Sirfain. Dagmor and Jailin.

mybb@mybb.ru (DuskWizard) — Sun, 28 Jun 2015 23:37:45 +0300

"Indeed," Jailin replied. The older elf ate quickly, but not so quickly that he could not savor the food. For a little while, it seemed as if he was entirely engrossed in his own plate, but then he raised his head to look at Dagmor and smiled.

"People will ask questions if they're curious," Jailin stated calmly. "It's... More normal around here than in Myth Erithas. Don't read too much into it, they will do that to anyone who catches their eye."

Cormanthyr. Jailin und Tiressei

mybb@mybb.ru (DuskWizard) — Thu, 04 Jun 2015 16:07:32 +0300

Anfänglich hat Jailin Tiressei doch nicht vertraut. Wenn einer Alchemist kommt und sagt "ich habe Probleme mit dem Gesetz", kennen andere Alchemisten: diesem Alchemist ist nicht bedächtig und womöglich ein bisschen verrückt. Aber es gibt keine Abenteuer die nicht ein bisschen verrückt sind. Darum hat Jailin Tiressei zu der Gruppe aufgenommen.

Und jetzt konnte er sich nicht genug freuen über dass Tiressei mit der Grüppe war. Es hat geklappt dass Tiressei eine echte Geistesgaben für das Abenteuerleben hat. Und � im Realität � dass Tiressei besser als Jailin in Alchemie war. Nicht viel besser, aber genug dass Jailin konnte irgendwas selbst lernen.

Aber doch hat Jailin die Verantwortlichkeit für die Haufen. Darum musste er doch alles wichtiges selbst kontrollieren.

"Natürlich, du darfst hinsetzen," Jailin hat ihm einem Wink gegeben. Dann er hat gewartet auf Tiressei neben ihm zu setzen und gesagt, "So, ob ich verstehe dich richtig, du hast einem Zaubertrank und einem Wirkstoff diesem Trank zu verbessern. Oder, vielleicht, erregen. Und du brauchst Hilfe mit dem Wirkstoff. So, was schlagst du vor?"

Korrektur von Fehlern (Deutsch)

mybb@mybb.ru (Alchemist) — Tue, 02 Jun 2015 03:50:36 +0300

DuskWizard ��(�):

Am meistens anbrennte die Abenteurers kein freies Feuer

1. Es ist den Unterschied zwischen "meistens" und "am meisten" zu beachten.

- "am meisten" ist der Superlativ vom Wort "viel" (viel - mehr - am meisten/die meisten)
z.B.: Er verdient am meisten von uns (Der Superlativ steht nach dem Verb).
Die meisten Menschen sprechen in Deutschland Deutsch (Der Superlativ steht neben dem Nomen).

- "meistens" ist ein Adverb und braucht keine Präposition "an" ("am").

Hier soll man deswegen schreiben:

"Meistens..."

2. "Die Abenteurers"
- der bestimmte Artikel ist absolut richtig verwendet worden.
- der Plural von "Abenteuerer" bleibt aber ohne Änderungen, also "der Abenteuerer - die Abenteuerer"

3. Der bestimmte Artikel ist hier hundertprozentig richtig angewendet.

4. Im Präteritum soll man auch für Wörter im Plural die Endung "-n" nutzen.
Deshalb wäre es richtiger zu schreiben:

"Meistens anbrennteN die Abenteurer..."

5. "Kein freies Feuer" - es ist besser das Wort "offen" zu verwenden, also "kein offenes Feuer"

DuskWizard ��(�):

aber heute sie hätten einem gebraucht

1. Das Verb hat in einem Satz immer eine feste (die zweite) Position. Das Subjekt eines Satzes steht meistens auf der ersten Position. Steht ein anderer Satzteil auf der ersten Position, nimmt das Subjekt die dritte Position im Satz.

Also:
- Er hat mir das gestern gesagt.
- Das hat er mir gestern gesagt.
- Gestern hat er mir das gesagt.
- Mir hat er das gestern gesagt.

"Ein anderer Satzteil" bedeutet aber nur Ergänzungen im Dativ und Akkusativ, eine Angabe oder einen Nebensatz. Wörter wie "und", "aber" usw. ändern die Satzstruktur nicht.

Das kennst du aber, glaube ich. Du hast Sätze weiter im Text oft auch absolut richtig gebaut.

2. "Einem" - es ist besser hier das Pronomen "es" (im Akkusativ) zu verwenden. Manchmal kann man in solchen Fällen einen bestimmten Artikel verwenden. Das ist aber ziemlich umgangssprachlich. Deshalb ist es besser, dies zu vermeiden.

3. Die Form "hätten" (Konjunktiv II) brauchst du für die Vergangenheit nicht. Diese Form dient, um eine nicht existierende Situation darzustellen.
z.B.: Hätte ich mehr Geld, würde ich nach Frankreich fahren.

In der Vergangenheit verwendet man meistens eine folgende Konstruktion: haben + Partizip II
Hier: Heute haben sie es gebraucht.

DuskWizard ��(�):

Darum manche Krieger waren in einer Erkundung

Alles ist cool. Aber die Satzstruktur ist ein bisschen schief. Richtig wäre es zu schreiben:
"Darum waren manche Krieger in einer Erkundung"

DuskWizard ��(�):

Routinemäsig würdet Jailin so spät auch geschlafen sein

Für Wörter "haben", "sein", oft auch "kommen", "geben" brauchst du im Konjunktiv II "würden" nicht. Man soll einfach "hätte", "wäre", "käme", "gäbe" schreiben. Hier:

"Routinemäßig wäre Jailin so spät auch geschlafen".

Übrigens ist die Satzstruktur hier bei dir richtig.

DuskWizard ��(�):

trotzdem heute saß er und der Feuer durchblickte

Die Satzstruktur wäre im Prinzip richtig. Die erste Position darf (außer des Subjekts und des Verbs) nur ein einziges anderes Wort nehmen. Hier hat das Wort "trotzdem" die erste Position. Deswegen darf das Wort "heute" am Anfang des Satzes nicht stehen.

"... trotzdem saß er heute und durchblickte DAS Feuer".

Hoffentlich habe ich normal erklärt. Wenn nicht, sag mir bitte Bescheid.

Es gibt noch ein kleiner Moment.
Das Präteritum verwendet man heute nur in der Literatur. Wir schreiben hier auch etwas relativ literarisches, deswegen ist die von dir verwendete Zeitform richtig.

Bei der Unterhaltung, wissenschaftlichen Arbeiten, also überall außer der Literatur soll man meistens das Partizip II verwenden. Wenn wir vorhaben, hier praktische Sprachfähigkeiten zu üben, dann wäre es vielleicht besser das Partizip II zu verwenden. In diesem Fall solltest du schreiben:

"... trotzdem hat er heute gesessen und das Feuer durchgeblickt".

Hier sollst du selbst entscheiden, welche Zeitform wir weiter verwenden.

DuskWizard ��(�):

Als Tiressei zu ihm angekommen ist, Jailin hat ihrem Köpf in die Höhe gerichtet

1. Vor dem Komma ist die Satzstruktur vollkommen richtig. Die Verwendung vom Wort "als" ist auch absolut zutreffend.

2. Nach dem Komma sollte man aber schreiben:

"hat Jailin..."

hier nimmt der Nebensatz "Als Tiressei..." die erste Position im ganzen Satz. Deswegen müssen das Verb und das Subjekt ihre Plätze austauschen.

3. Es wäre auch besser nicht "angekommen", sondern "gekommen" zu schreiben. "Ankommen" bedeutet eher, dass man jemanden/etwas nach einer Reise erreicht. Hier war die Distanz nicht groß, deshalb kann man einfach "kommen" verwenden.

4. Man kann auch einfach schreiben:

"... hat Jailin SEINEN Kopf ERHOBEN".

5. Du hast, übrigens, überall "sein/haben" im Partizip II richtig verwendet

DuskWizard ��(�):

"Hallo, Tiressei," gesagt er leise. "Ist etwas passiert?"

Hier ist alles gut.

1. Hier fehlt das Wort "hat":

"... hat er leise gesagt"

2. Das ist eher kein Fehler. Aber man sagt in solchen Fällen aus irgendwelchem Grund "Was ist los?"
Das kann ich ehrlich gesagt nicht erklären. Das ist einfach so -_____-"

Battledale. Tiressei and Jailin.

mybb@mybb.ru (DuskWizard) — Tue, 26 May 2015 00:28:29 +0300

A few weeks had passed since the retreat in Cormanthyr and Dairan's disappearance to climes unknown with four dead bodies and one unconscious mage. Most of the team�those who did not live in Battledale, at any rate�had left to visit their homes and families, and, in the absence of the group's two leaders, to take news of the deceased to their families. The decrepit house that the team had bought as a base stood empty, save for the few people who hadn't wanted to leave�or simply had nowhere to go.

Tiressei had been one of those people.

Linksliste für Deutsch

mybb@mybb.ru (Alchemist) — Tue, 19 May 2015 02:34:51 +0300

Jetzt bin ich dran.

1. Hier ist mein Lieblingswörterbuch. Das ist eine deutsche Internetseite. Sie lässt deshalb veraltete und im falschen Sinne verwendete Wörter meistens vermeiden. Vor Fehlern ist man aber auch in diesem Fall nicht gesichert.
http://dict.leo.org/

2. Deutsche Grammatik.
- eine russische Internetseite. Alles ist ziemlich einfach und übersichtlich dargestellt.
http://grammade.ru/grammar/

- eine deutsche Internetseite. Sie gewinnt im Zweifel mehr Vertrauen, als entsprechende russische Links.
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=1

3. Falls du Zeit und Lust darauf hast, habe ich eine Internetseite gefunden, wo man Bücher auf Deutsch lesen kann.
http://gutenberg.spiegel.de/

Administrative matters

mybb@mybb.ru (Rock Star) — Thu, 14 May 2015 01:14:24 +0300

This will be where we notify each other of breaks, taking time to answer, and generally decide what we're doing and how we're doing it.